Voix d'eau

Des histoires filets lancées dans le courant de la rivière pour retenir les mémoires que l'eau emporte... Des fictions enchassées pour raconter la Californie à partir de la domestication d'une rivière. Au passé : la ruée vers l’or, les fortunes construites et perdues en quelques mois, l’extermination des populations autochtones, la dévastation des etres et des lieux. Au présent : un barrage sur le point de céder, des mégafeux qui grondent et des voix de femmes qui demandent "comment on en est arrivées là ?".

Nina Leger, à travers une fiction qui suit précisément les courant d'une rivière bien réelle, nous raconte comment l'histoire de l’Etat californien, symbole du front de colonisation et de l'esprit d'entreprise, est une histoire qui nait dans les rivières. En cherchant à les contrôler, on a détruit leurs mondes : les saumons, les peuples autochtones, les mémoires. La fiction ici, c'est une manière…